Prodotto: Versione software dell'analizzatore del respiro espirato UBREATH BA200:1.2.7.9

Data di rilascio: 27 ottobre 2025]

Introduzione:Questo aggiornamento software si concentra principalmente sul miglioramento dell'esperienza utente multilingue per UBREATH BA200. Abbiamo ampliato il supporto linguistico e perfezionato alcune lingue esistenti per servire al meglio i nostri utenti globali.

Punti salienti di questo Aggiornamento:

Nuovo supporto linguistico:

L'ucraino (Українська) e il russo (Русский) sono stati ufficialmente aggiunti all'interfaccia del sistema.

Gli utenti possono ora scegliere tra le seguenti sette lingue: inglese, cinese semplificato (简体中文), francese (Français), spagnolo (Español), italiano (Italiano), ucraino (Українська) e russo (Русский).

Gli utenti di lingua ucraina e russa possono facilmente passare all'interfaccia nella loro lingua madre tramite le impostazioni di sistema.

Ottimizzazione della lingua:

Abbiamo rivisto e aggiornato alcuni testi dell'interfaccia utente in italiano (Italiano) e spagnolo (Español) per migliorarne grammatica e fraseologia, rendendoli più accurati e in linea con le convenzioni locali degli utenti.

Stabilità funzionale:

Nota: questo aggiornamento non comporta alcuna modifica alle funzioni dello strumento, agli algoritmi di test o alle procedure operative. Le prestazioni principali e il flusso di lavoro del dispositivo rimangono invariati.

Come to Aggiornamento: Per aggiornare il software UBREATH BA200, seguire questi passaggi:

• Assicurarsi che il dispositivo sia connesso a Internet.
• Vai su Impostazioni -> Informazioni di sistema.
• Se è disponibile un aggiornamento, vedrai un piccolo punto rosso accanto alla versione del firmware/software. Tocca le informazioni sulla versione che mostrano il punto rosso per avviare il processo di aggiornamento.

Il dispositivo scaricherà e installerà automaticamente l'aggiornamento, quindi si riavvierà. L'aggiornamento avrà effetto dopo il riavvio del dispositivo.

Supporto tecnico: se riscontri problemi durante l'aggiornamento o il funzionamento, ti preghiamo di non

hesitate to contact our customer support team at info@e-linkcare.com

Ci impegniamo a migliorare costantemente i nostri prodotti. Grazie per aver scelto UBREATH BA200.

e-LinkCare Meditech Co., Ltd.